sábado, 27 de diciembre de 2008

150 aniversario del Nacimiento de Félix de Jesús Rougier


El pasado 17 de Diciembre del 2008 juntamente con otras instituciones de la Familia de la Cruz en México se inició la celebración de un año Jubilar en el que estamos invitados a Celebrar el 150 aniversario del nacimiento de Félix de Jesús Rougier, festejos que se concluirán el 17 de Diciembre del 2009.

Hacemos extensiva la invitación de nuestro Concejo Central para que por medio de la figura de nuestro Padre lo encontremos como modelo de obediencia a la voluntad de Dios, que su ejemplo sea un impulso en la vivencia de la vocación que cada uno ha recibido, teniendo en cuenta las necesidades y anhelos más profundos de los hombres y mujeres de nuestro tiempo.

A continuación para el inicio de estas celebraciones algunos rasgos de su vida que nos impulsan en nuestro caminar por la Espiritualidad de la Cruz;

Su amor a la Cruz:
Nuestro Padre Félix de Jesús Rougier no era un hombre que buscara el sufrimiento, él era un hombre que aceptaba con amor y alegría los dolores del camino pues sabía que el dolor, cuando llega, puede usarse como un gran camino para mejorar como personas y ser un espacio de esperanza y de búsqueda de Dios.
En el mundo de hoy existe un miedo a la Cruz tremendo porque no comprendemos que más allá del peso de la Cruz está el amor de Dios un amor que nos sostiene ante cualquier problema, pues bien, Nuestro Padre sabía entender que el dolor es el paso para el cielo, que el dolor puede salvar almas, que el dolor nos une con Jesús y que de hecho
cuando hay amor siempre hay dolor y que él lugar donde en verdad no hay dolor es el cielo ahí a donde después de la Cruz llegaremos.
N.P. Félix en vez de amargarse, enojarse, maldecir, odiar, etc. por los dolores del camino lo que él hacía era tomarlos con la filosofía cristiana, es decir, desde un punto de vista esperanzador y lleno de amor pero de un amor basado en la gran verdad que es Dios pues sabía que de nada sirve amargarse ante el dolor y que de mucho sirve tomarlo con esperanza y por entrega a la causa de la salvación de las almas, el P. Félix lograba, aunque claro que le costaba, hacer de sus cruces un camino de vida, Nuestro Padre, no buscaba la felicidad sino en la Cruz y qué maravilla porque él podía prolongar su alegría no solo en los buenos momentos sino también en los malos. Nuestro Padre fue un hombre de vida, alegría, esperanza, y todo esto no lo hizo de un día para otro, sino que fue el resultado de todo un caminar, un caminar que hizo al lado de Cristo quien fue, desde siempre, su gran amor. Su enfermero el Hermano Agustín decía que la última vez que el P. Félix celebró la misa, cada vez que la suspendía por sus problemas de salud, se le oía recitar “Eso quieres tu, eso quiero yo”, claramente se refería a Jesús y lo decía no para que lo oyeran sino para reafirmar en la fe, de hecho, el P. Félix posiblemente ni cuenta se dio que el enfermero lo hubiera oído. Sobre la Cruz el enseñaba "Jesús nos dice que si queremos ser sus discípulos tenemos que seguirlo cargando la "cruz de cada día". Así que sin cruz, no podemos seguir a Jesús. Pero esa cruz diaria no consiste en hacer penitencias, sino en ofrecer a Dios con amor todo lo que nos cuesta: la observancia religiosa, la paciencia con los demás, el cumplimiento fiel de todos nuestros deberes, la oración cuando estamos en tiempo de aridez espiritual, al vencer las tentaciones para cumplir los mandamientos de Dios. Todo eso es "la cruz de cada día".
Su bondad:
Todos los que conocieron a Nuestro Padre Félix hablan de su impresionante bondad y es que cuando una persona tiene una relación especial con Dios es evidente que de esa persona sale más bondad que pecados porque Dios le concede la gracia de ser un alma que irradia bondad.
Cuentan quienes lo conocieron que los pobres de Tlalpan en la Ciudad de México recibían de él un significativo apoyo, así mismo, se cuenta que en una ocasión junto con otro religioso pidió un taxi y al bajar el religioso del taxi le dio el dinero del pasaje pero el taxista le devolvió todo el dinero, a penas se enteró el P. Félix le pidió a su alumno religioso que le regresara el cambio al taxista, como agradecimiento, su bondad se refleja aún en sus fotografías.
Evidentemente no era el dinero su máxima expresión de bondad, el vivía la bondad al escuchar a los niños(a) que se le acercaban y a quienes le daba la bendición, el vivía la bondad con todas las personas que le pedían consejos, el
vivía la bondad al buscar servir a los demás y pensar en ellos antes que en él, además siendo respetuoso con los sacerdotes, en fin, Jesús refleja en los suyos la bondad y admiro como el P. Félix sigue teniendo bondad del mundo porque sigue intercediendo por nosotros ante Dios. Mientras estuvo en Colombia le tocó la “Guerra de los mil días” y a penas pudo fundó un apostolado para recaudar recursos para alimentar a la población hambrienta por el caos de la guerra. La Sra. Lupita Guzmán, una vez me comentó, que ella al conocerlo quedó muy impresionada por la bondad y su mirada que, de hecho, refleja un no se qué muy cristiano.
La bondad lo llevó a trabajar por los indígenas y ser un ardiente misionero que iba por el mundo dando alegría con el mensaje de Cristo y que disfrutaba servir al Señor, vivía para él, en fin, buscaba a pesar de sus limitaciones hacer la voluntad del Padre a quien vale la pena recalcar siempre le tuvo un amor de predilección.

Su valentía:
Ser cristiano nunca ha sido fácil, ni lo será, por eso se requiere que seamos valientes en Cristo, ante esto, el P. Félix nos deja una buena enseñanza pues fue muy valiente para aceptar la voluntad de Dios. Cuando recién llegó a la Ciudad de México se encontró, en confesión, con la Venerable Sierva de Dios Concepción Cabrera de Armida, laica y mística mexicana, quien le comunicó, diciéndole cosas que solo el P. Félix sabía de su espíritu, que debía ser él quien trabajara por las Obras de la Cruz fundando la quinta obra de estas, los Misioneros del Espíritu Santo. Después de tal llamado, tras este encuentro providencial, y de pedir los debidos consejos el P. Félix se lanzó valientemente a diez años fuera de México, diez años de burlas, críticas y demás persecuciones pues no se le daba el permiso de dicha fundación, sin embargo, con gran valentía vivió al lado de Dios y acompañado de la Virgen María, a quien tanto quiso, hasta que el 25 de diciembre de 1914 pudo, en plena persecución religiosa, fundar su amada Congregación de Misioneros del Espíritu Santo, solo alguien con tanta valentía, pero sobre todo, con tanta fe hubiera fundado en tiempos de crisis como estos pero lo que importa es que fue valiente al llamado de Dios.

Su trato consigo mismo:
Muchas veces creemos que la santidad se consigue de un día para otro y cuando fallamos nos maltratamos a nosotros mismos. Pues bien, el P. Félix sabiéndose imperfecto y limitado lo que hacía era buscar controlarse y seguir trabajando por mejorar y así responder al llamado de Dios. Él solía decir que un cristiano debe estar dispuesto a serlo cada nuevo día porque en verdad que la vida espiritual exige paciencia y, sobre todo, un buen trato con uno mismo de tal forma que no caigamos en la rigidez. Así como no era duro consigo mismo tampoco lo era con los demás, aunque claro, sabía también como hacerle para
no caer en la tentación de ver todo de forma relativa. El P. Luis Martínez M.Sp.S. nos cuenta su experiencia al confesarse con Nuestro Padre:
“AQUEL AÑO DE 1935, lo recuerdo sentado en el recibidor, rodeado de los siete misionerillos en proyecto. El, narraba cuentos en francés. Los chicos debíamos traducirlos, porque estudiábamos el método que el había compuesto: El francés aprendido en un mes. Hacíamos competencias sobre dicho método, de manera que estábamos en condiciones de lucir nuestros conocimientos ante Nuestro Padre. Luego el, sonriendo, miraba a cada uno de sus hijos con aquella mirada profunda y apacible como el cielo infinito, y seguía la "chorchita". Se conversaba, se reía, y éramos todos felices. En aquella ocasión (estando visitando al P. Félix), en medio de la entrevista, cruzó por mi mente una idea, fruto en parte de la veneración profunda hacia Nuestro Padre y en parte de mi vanidad infantil: ¿Por que no confesarme con Nuestro Padre? ¡Que privilegio! porque seguramente a ninguno de mis compañeros se le había ocurrido. Yo seria el único privilegiado, Le pedí pues, a Nuestro Padre, que me confesara. Como es natural, Nuestro Padre accedió bondadosamente y oyó mi confesión”

Su amor a María, después de Jesús:
Nuestro Padre Félix solía explicar que después del amor a Jesús, en su calidad de Dios, tenemos el amor a María Santísima. Él sabía que ante todo está Dios y que el merece toda la gloria pero también sabía que la Virgen María es la madre de Dios y que ella nos ayuda para acercarnos más y más a Jesús porque como madre tiene la misión de darnos a conocer más sobre su hijo Jesucristo. Nuestro Padre Félix emitió como últimas palabras antes de retornar a la Casa del Padre: “Con María todo, sin ella nada”, esta frase me cala en lo más profundo del alma porque refleja el amor de Nuestro Padre a María Santísima a quien se consagraba con frecuencia, sin duda alguna, la Virgen María siempre le asistió a la hora de sus viajes, trabajos, oraciones, enfermedades y retos. Que, a ejemplo del P. Félix, sepamos después de hablar con Dios decir ¡Con María todo, sin ella nada!

lunes, 1 de diciembre de 2008

Sobre la Alianza de Amor...

¿Qué carisma vivimos?

Los miembros de la Alianza de Amor somos laicos llamados a vivir en plenitud nuestra consagración bautismal. Lo hacemos mediante un compromiso explícito y público por el cual asumimos y renovamos esta consagración para que Dios nos conduzca a la santidad, participando así también de la misión salvífica de Jesús.
Ofrecemos nuestra vida diaria por la santificación del mundo, y especialmente por los sacerdotes.
Por medio de nuestro testimonio de vida buscamos transformar el mundo para consagrarlo a Dios, así también evangelizar la vida familiar, social, laboral, cultural y política.


Espiritualidad

La espiritualidad de la Cruz es el camino particular de seguimiento de Jesús por medio del cual Alianza de Amor busca la santidad.
Vivimos el sacerdocio común a todos los cristianos, transformándonos en Jesús Sacerdote y Víctima (que ofrece y se ofrece) haciendo de nosotros una "cruz viva".
Buscamos unirnos íntimamente a Jesús haciendo sagrado lo cotidiano al unirlo a su oblación con el único fin sacerdotal de glorificar al Padre mediante el reinado del Espíritu Santo en las almas. Siempre con María y por la santificación de las personas y especialmente de los sacerdotes.
Principalmente nuestra Obra se centra en dar consuelo al Corazón de Jesús, conociendo y amando sus dolores más íntimos.



Nuestra formación

Se vive como un proceso integral, progresivo y permanente que busca alcanzar la maduración en todos los aspectos de la fe y de la persona.
Etapas:
-Evangelización y catequesis
-Iniciación
-Profundización I y II
-Formación permanente
Áreas:
-Humana
-Cristiana
-Vivencia comunitaria
-Espiritualidad de la Cruz
-Misión en el carisma de la Obra

¿Cómo estamos organizados?

- Pequeña comunidad: es la célula base de la Obra, en ellas los miembros se forman de acuerdo con la etapa en la que se encuentren.
- Centro local: está constituido por una o varias pequeñas comunidades, es fundado por la Asociación y en Costa Rica se llama Centro Reina de los Ángeles.
- Consejo local: autoridad que rige a un centro local, formada por cuatro miembros del centro asesorados por un Misionero del Espíritu Santo y una Religiosa de la Cruz con el Sagrado Corazón de Jesús.
- Consejo Central: es la autoridad superior de la Obra mundialmente, con sede en México.


Compromiso propio:

-Ser persona que vive en el mundo.

-Ser bautizado que vive en la Iglesia.

-Ser discípulo que vive en alianza de Amor.


martes, 4 de noviembre de 2008

Misa de Inauguración del Centenario de Alianza de Amor


Domingo 30 de Noviembre
10 a.m.
Centro de Espiritualidad de la Cruz*


¡Todos y todas cordialmente invitados a esta celebración que queremos que sea compartida!


Los esperamos con los brazos abiertos y dispuestos a que conozcan un poco más de nuestra Obra.
________________________________________________________________________________________________
*(Religiosas de la Cruz, Los Ángeles de San Rafael de Heredia, 100 Norte y 100 Este del Refugio de Animales o De la Iglesia Parroquial de Heredia 5 km Norte y 100 m Este - vía hacia el Monte de la Cruz)

Sobre los ejercicios espirituales

El fin de semana anterior los y las miembros de Alianza de Amor en Costa Rica tuvimos la oportunidad de compartir los Ejercicios Espirituales del año, en la Casa de las Religiosas de la Cruz. Marcamos con esta prepración el inicio del año jubilar que gozosamente celebraremos durante el 2009.
Aquí transcribimos el aporte de uno de nuestros compañeros sobre lo que significó esta experiencia y qué es lo que sigue...

_______________________________________________________________________________

Mi experiencia durante los ejercicios espirituales y el año jubilar en Alianza de Amor en Costa Rica.

Douglas Umaña.

¿Podrían ustedes imaginarse a aquelos primeros discípulos?. Contemplar la escena y percibir cómo eran atraídos hacia Jesús?. Los que hemos asitido de ejercicios esprituales en Alianza de Amor y especialmente los que hemos participado en este año “jubilar” por celebrar el 100 aniversario de la fundacion por parte de nuestra querida madre Conchita sentimos como hoy más que nunca hay un proceso interior de dejarse atraer por Jesús.

En estos días hemos recorrido las experiencias espirituales de nuestra vida, recordando (re-haciendo presente) la atracción interior hacia el “absoluto” que vivimos. Posiblementes caigamos en la cuenta de que nos sentíamos enormemente atraído pero que al mismo tiempo sentíamos una especie de temor reverente: era algo "fascinante y terrible" a la vez.

Pero más nos maravillamos cuando poco a poco fuimos descubriendo que ese “absoluto” que nos atraía no era "algo" sino Alguien (un Tú fascinante) que nos invitaba al diálogo porque nos amaba "desde antes". En un principio nos parecía como algo "lejos y fuera" y poco a poco fuimos introyectando que esa sensacion estaba "cerca y dentro".

El Padre Emilio desde el primer momento nos llamó a no ser esponjas que retienen el agua sino a ser espejos que reflejen ese dejarse hacer con recogimiento, humildad, pureza y sobre todo un gran amor. El encuentro con Jesús, ese “kerigma” será el hilo conductor del proceso de renovación que iniciamos y que nos acompañará durante todo este año.

Vivimos una cultura secularizada y un tanto difusa en el mundo y Alianza nos llama a que vivamos ese Jesús que nos ha amado con un corazón de hombre, que ha dado su vida para alcanzarnos la plenitud de vida en el Reino de Dios. En Jesús hallamos la plenitud que no conoce un antes, ni un después por que El es el Hijo de Dios, que ha borrado el pecado del mundo y nos ha reconciliado con el Padre.

Nos toca ahora hablar con el lenguaje del amor, del corazón y del espíritu del cristianismo sostenido en la Cruz, de un mundo en donde seamos consuelo con fraternidad, justicia y paz. Por nuestra vocación en oración y nuestra unión con el Sagrado Corazón de Jesús conservemos nuestra alma en el vigor espiritual. Conservemos nuestro corazón abierto a la visión de una Alianza de Amor entre la humanidad y Dios.

Hemos recibido la gracia de estar presentes el año 2009 durante el jubileo 100 años de fundación de una obra inspirada por el mismo Jesús y sera un periodo especial dentro dela celebración de esta gracia. Este año ya nos sentimos alegres por este Jubileo y ya empezamos a preparar nuestro espíritu y nuestro corazón para convertirlo en un tiempo especial de gracia y renovación para luego en comunión ser una obra misionera. La comunion es misionera y la misión es para la comunión.

Jesús se califica a sí mismo de "apóstol" o "misionero", "enviado" (Jn 3, 17-34; 7,16; Lc 4,18) a proclamar e instaurar el Reino de Dios entre los hombres (Lc 4,43). Su misión o envío es totalizante, acapara todo su ser y toda su obra: proclama la Buena Nueva no sólo con lo que dice y hace, sino también con lo que es. Su razón de ser es evangelizar y salvar a toda la humanidad mediante la predicación de su mensaje y por la inmolación de su propia vida de Redentor. Muriendo y resucitando, Jesús cumple la misión del Padre (Jn 10,18): la humanidad ha comenzado así su retorno al diseño original de Dios, que es el hacer de cada persona una donación a los hermanos como reflejo o imagen del Dios-Amor. "Más lo que ha sido predicado una vez por el Señor, o lo que en Él se ha obrado para la salvación del género humano, debe ser proclamado y difundido hasta los confines de la tierra" (Hech 1,8).

Esta es la misión que el Señor confía a su Iglesia y a nuestra obra Alianza de amor con el Sagrado Corazón de Jesús: continuar en la historia de la humanidad su presencia salvadora. Esta es la vocación de la Iglesia y del mensaje que Jesús le confía a Conchita: ser portadora del mensaje salvador de Cristo y hacerle visible a Él, con su acción salvadora, en medio de todos los pueblos.

Como en Jesús, la misión acapara todo su ser y todo su obrar. "Evangelizar constituye, en efecto, la dicha y vocación propia de la Iglesia, su identidad más profunda. Ella existe para evangelizar, es decir, para predicar y enseñar, ser canal del don de gracia, reconciliar a los pecadores con Dios, perpetuar el sacrifico de Cristo memorial de su muerte y resurrección gloriosa.

Ahora bien, para la plena realización de esta obra, Cristo Jesús, que había prometido la luz y la fuerza de su Espíritu (Jn 14,26; Hech 1,7), envió de parte del Padre al Espíritu Santo, para que llevara a cabo interiormente su obra salvífica e impulsara a la Iglesia a extenderse a sí misma.

En Pentecostés, el Espíritu Santo se hace explícitamente presente como el que debe continuar la obra salvífica, basada en el sacrificio de la cruz y encomendada por Jesús a los apóstoles, a la Iglesia y, en ellos y por medio de ellos, ser "el protagonista trascendente de la realización de esta obra en el espíritu del hombre y en la historia del mundo". De este modo, Jesús evangelizador, ya resucitado, continúa viviendo en medio de su Iglesia y sigue comunicándole la misión recibida del Padre y la fuerza misionera del Espíritu.

En Alianza soplan vientos de cambio, de renovación en una obra en donde se prolonga la persona de Jesús, su palabra, su acción salvífica y sacrificial, su acción pastoral y la perspectiva de esta prolongación es siempre misionera y sin fronteras a través del Espíritu Santo nuestro consolador y nuestro amparo. "Por eso, vayan y hagan que todos los pueblos sean mis discípulos… Yo estoy con ustedes todos los días hasta que se termine este mundo". (Mt 28, 19-20)

La Santidad es obra de Jesús pero El no se impone. Requiere la respuesta libre del hombre. Quien ama a Dios desea responderle con todo el corazón, se esfuerza y persevera con la ayuda de la gracia para vencer la tendencia de la carne.


Hay ambiciones que son pecaminosas y otras que son necesarias para la santidad. San Pablo dice: "¡Aspirad a los carismas superiores! Y aun os voy a mostrar un camino más excelente" I Corintios 12:31. Ese camino es el amor a Dios y al prójimo puesto en práctica, imitando el amor perfecto que es Jesús. No desear otra cosa que agradarle en todo. Cuando agradarle requiere abrazar la cruz, bendita sea. Todo por El y para El.


Aspirar a la santidad es vivir humildemente para Dios: "¿Acaso tiene que agradecer al siervo porque hizo lo que le fue mandado? De igual modo vosotros, cuando hayáis hecho todo lo que os fue mandado, decid: somos siervos inútiles; hemos hecho lo que debíamos hacer." Lucas 17,9-10

“El alma que ama a Dios de veras no deja por pereza de hacer lo que pueda para encontrar al Hijo de Dios, su Amado. Y después que ha hecho todo lo que puede, no se queda satisfecha, pues piensa que no ha hecho nada” -San Juan de la Cruz, Cántico espiritual, 3, 1.

Mi alma tiene sed de Dios, del Dios vivo. Como el ciervo desea las fuentes de las aguas, así te desea mi alma, oh Dios... ¿Cuándo vendré y apareceré ante la cara de Dios? -Sal. 41.

Un deseo concreto, que se aplica cada día.

¡Perseverancia!


Muchos se entusiasman por Cristo, pero como la semilla que cae en mala tierra, no perseveran, se dan así mismos "permiso" para aflojarse y pronto se quedan atados a los gustos y preocupaciones que desplazan a Dios del centro de sus vidas.

“Me dices que sí, que quieres. -Bien, pero ¿quieres como un avaro quiere su oro, como una madre quiere a su hijo, como un ambicioso quiere los honores o como un pobrecito sensual su placer? “-¿No? -Entonces no quieres” J. Escriva de Balaguer, Camino, n. 316

No esperar frutos fáciles. Es lucha de toda una vida

“Aunque me canse, aunque no pueda, aunque reviente, aunque me muera” -Santa Teresa, Camino de perfección, 21, 2

Tener esperanza.

Si esta faltara, no seguiremos en la lucha. Creer que la santidad es inalcanzable es una gran tentación. ¡Es mentira!. Es escapismo. Si podemos ser santos porque Dios da la gracia y los medios. Dios no falla. Muchos han sido los grandes pecadores que llegaron a ser santos.

Que en nuestras comunidades cobijadas bajo este nuevo impulso que nos da el jubileo y por ende la renovación nos inspire el espíritu de corresponsabilidad entre todos los miembros. Haciendo de estas casas y escuelas de comunión en las que se viva la igualdad fundamental de la espiritualidad y la unidad en la diversidad. Que todos ofrezcamos en común los diversos dones y carismas para mostrar al mundo una obra signo de amor y de unidad que refleje el misterio de la Cruz.

miércoles, 29 de octubre de 2008

¡Celebremos el Centenario!

Alianza de Amor fue fundada en 1909, por lo que este año iniciamos el AÑO JUBILAR DEL CENTENARIO. Para empezar nuestra celebración en Costa Rica tendremos una Eucaristía el próximo 30 de noviembre, a las 10 am en el CESC (donde las Religiosas de la Cruz).
Aprovechemos esta actividad para mostrar a nuestros seres queridos la Obra y para la divulgación de la misma ¡hágamonos escuchar, mostremos este tesoro que Jesús inspiró en Conchita!

viernes, 24 de octubre de 2008

¿Qué es Alianza de Amor?

* Es una asociación privada de católicos laicos.

Esto de acuerdo al Código de Derecho Canónico que establece: «Los fieles tienen derecho, mediante un acuerdo privado entre ellos, a constituir asociaciones» (CDC 299 § 1). «Esas asociaciones se llaman privadas aunque hayan sido alabadas o recomendadas por la autoridad eclesiástica» (CDC 299 § 2). «No se admite en la Iglesia ninguna asociación privada si sus estatutos no han sido revisados por la autoridad competente» (CDC 299 § 3).

* Es la rama laical de las Obras de la Cruz

Las otras cuatro ramas de la Obra de la Cruz, son:
o Apostolado de la Cruz
o Religiosas de la Cruz del Sagrado Corazón de Jesús
o Fraternidad de Cristo Sacerdote
o Misioneros del Espíritu Santo.


¿Cuáles son los objetivos de la Alianza de Amor?

* Vivir y promover la santidad.
* Según la Espiritualidad de la Cruz.
* Desde nuestra vida como laicos en las realidades temporales


¿Quién puede pertenecer a la Alianza de Amor?

Cualquier persona puede ser miembro de la Alianza, cumpliendo con los siguientes requisitos:

* Ser católico mayor de edad
* Desear una vida cristiana de creciente madurez
* Tener disponibilidad para integrarse a una comunidad
* Asistir a los retiros mensuales (primer sábado de cada mes en el CESC, San Rafael de Heredia)
* Iniciar el proceso del compromiso propio de la Obra, que conlleva varias etapas de formación

Mañana reflexiva: ¿Hacia dónde va tu vida?

El sábado 18 de octubre tuvimos una charla a cargo del P. Emilio Suberbie, M.Sp.S que se titula '¿Hacia dónde va tu vida?: una propuesta'. La actividad se llevó a cabo para recaudar fondos para la proyección social de nuestra obra.
Estuvimos alrededor de 90 personas compartiendo el mensaje del camino de santidad que se nos propone y sobre las verdaderas metas de nuestra vida; la transfiguración en Jesús, Jesús como camino al Padre.



Más información al dar click en la siguiente imagen;